If you don’t need it, don’t show it.
What- Some context, you say. Of course. In GA4 you can now customize the navigation.
Sound too good to be true – well, it is not. It is a thing. More detail to come. But say your site is not an ecommerce site or a B2B site that assigns a dollar value to a lead, why would you want to see the Monetization section (or Collection as it is now called in GA4).
It is easy to remove, simply unlink it. Sorry the article does not have anchor links, so you may either have to scroll, search or read the whole article until you get to the Unlink part.
Probably worth reading though. Pretty cool stuff.